{"id":7522,"date":"2018-05-14T10:53:01","date_gmt":"2018-05-14T08:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=7522"},"modified":"2018-05-14T12:12:50","modified_gmt":"2018-05-14T10:12:50","slug":"chronique-de-la-censure-ordinaire-en-milieu-educatif-4-ans-apres-une-absurdite-culturelle-et-ethique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=7522","title":{"rendered":"Chronique de la censure ordinaire en milieu \u00e9ducatif, 4 ans apr\u00e8s\u00a0: une absurdit\u00e9 culturelle et \u00e9thique\u2026"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?attachment_id=7524\" rel=\"attachment wp-att-7524\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7524\" src=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280.jpg 1280w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-100x56.jpg 100w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-600x337.jpg 600w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Qui censurera les censeurs<\/b>, demandais-je en mai 2014, en conclusion d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">billet<\/a> o\u00f9 je faisais un \u00e9tat des lieux pitoyable de <strong>la censure en milieu \u00e9ducatif<\/strong> ? D&rsquo;autres mots plus forts que \u00ab\u00a0pitoyable \u00bb seraient plus ad\u00e9quats en l&rsquo;affaire mais pourraient \u00e9mouvoir les plus sensibles de mes lectrices et lecteurs.<\/p>\n<p>Ainsi va la vie. Celle ou celui \u00e0 qui on donne du pouvoir, oh ! juste un peu, en demandera toujours plus. L&rsquo;exercice direct de la censure, par exemple, comme celui de fournir \u00e0 un autre la capacit\u00e9 \u00e0 censurer, conf\u00e8rent en effet, l&rsquo;un et l&rsquo;autre, \u00e0 celle ou celui qui les met en \u0153uvre un pouvoir consid\u00e9rable. Naturellement, s&rsquo;associent \u00e0 ce pouvoir les plaisirs les plus subtils et les plus raffin\u00e9s qui soient et, cons\u00e9quemment, les plus recherch\u00e9s. Mais pour en jouir pleinement, censurer ne suffit pas. Il est aussi n\u00e9cessaire que ceux qui en p\u00e2tissent se plaignent. Fort, de pr\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>L\u00e0 est le vrai bonheur, le nirvana, celui qui fait oublier les turpitudes de la vie. Ainsi sont et vont les censeurs, qui s&rsquo;autorisent des trucs entre censeurs.<\/p>\n<h3>\u00c0 l&rsquo;\u00e9cole, une censure g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique<\/h3>\n<p><strong>Depuis les ann\u00e9es 2000, tout est all\u00e9 de mal en pis.<\/strong><\/p>\n<p>Ceux qui \u00e9laborent patiemment \u2014\u00a0quel beau m\u00e9tier\u00a0!\u00a0\u2014 les listes noires, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Toulouse semble-t-il, les administrateurs des collectivit\u00e9s locales ou des rectorats, les administrateurs des prestataires de services, les directeurs acad\u00e9miques ou les chefs d&rsquo;\u00e9tablissements, les administrateurs, personnes-ressources ou r\u00e9f\u00e9rents num\u00e9riques des \u00e9tablissements, les professeurs documentalistes, les professeurs, les animateurs d&rsquo;activit\u00e9 p\u00e9riscolaires, tout le monde apporte son \u00e9cot \u00e0 la censure de masse, <strong>au d\u00e9sastre culturel, \u00e0 l&rsquo;absurdit\u00e9 \u00e9thique et politique<\/strong>, comme disait <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louise_Merzeau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Louise Merzeau<\/a>.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 ce que demandait, ci-dessous, tout r\u00e9cemment, un r\u00e9f\u00e9rent num\u00e9rique sur un forum acad\u00e9mique public\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?attachment_id=7557\" rel=\"attachment wp-att-7557\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7557 size-full\" src=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840.png\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840.png 818w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840-300x132.png 300w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840-100x44.png 100w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840-150x66.png 150w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840-200x88.png 200w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840-450x197.png 450w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_165840-600x263.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a>Ceux d&rsquo;entre les enseignants qui s&rsquo;en trouvent g\u00ean\u00e9s font autre chose ou, lorsqu&rsquo;ils ont le courage de le d\u00e9noncer, passent pour de dangereux laxistes ou irresponsables. Les \u00e9l\u00e8ves s&rsquo;en fichent et passent outre, s&rsquo;amusant \u00e0 contourner les r\u00e8gles ou utiliser leurs propres mat\u00e9riels connect\u00e9s \u00e0 la borne 4G du coin\u2026<\/p>\n<p>Je passe rapidement sur la mani\u00e8re dont, par ailleurs mais la logique reste la m\u00eame, on s&rsquo;assoit g\u00e9n\u00e9ralement sur le droit \u00e0 s&rsquo;exprimer et \u00e9mettre des opinions des \u00e9l\u00e8ves, \u00e0 commencer par les plus jeunes d&rsquo;entre eux, les moins suppos\u00e9ment rebelles. Tenez, encore <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/societe\/2267823-20180508-colmar-lyceen-risque-etre-vire-avoir-critique-education-nationale-via-twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un bel exemple<\/a> sorti de l&rsquo;actualit\u00e9 r\u00e9cente que nous raconte la presse, concernant un \u00e9l\u00e8ve \u00e9lu du CAVL dans l\u2019acad\u00e9mie de Strasbourg, qui avait os\u00e9 critiquer l&rsquo;institution.<\/p>\n<h3>Contribuer \u00e0 l&rsquo;entreprise de censure : le triste exemple de Qwant Junior<\/h3>\n<p>Les prestataires de services \u00e9ducatifs se pr\u00eatent volontiers au jeu de cette cur\u00e9e, <strong>m\u00eame et surtout lorsqu&rsquo;on ne leur demande rien<\/strong>. C&rsquo;est dire la pression qu&rsquo;exerce le consensus.<\/p>\n<p>Ainsi, \u00e0 Ludovia, l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier, un dirigeant de l&rsquo;entreprise Qwant pr\u00e9sentait son dernier produit pour l&rsquo;\u00e9ducation : Qwant Junior, pour les jeunes et les \u00e9l\u00e8ves de 6 \u00e0 12 ans. Ce monsieur, cet industriel, nous a expliqu\u00e9 qu&rsquo;on trouvait sur Internet tout et n&rsquo;importe quoi et qu&rsquo;il convenait d&rsquo;en prot\u00e9ger les enfants. \u00c0 titre d&rsquo;exemple, et pour montrer la violence extr\u00eame qui peut s&rsquo;abattre sur ces pauvres ch\u00e9rubins sans d\u00e9fense, il nous a montr\u00e9 une grande image trouv\u00e9e en ligne en bas de laquelle, en tout petit, on pouvait voir \u2014\u00a0il fallait bien chercher\u00a0\u2014 un DVD d&rsquo;aliens\u00a0!<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"605\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hKByBRr50rU?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Regardez, c&rsquo;est \u00e9difiant\u00a0! Il fallait oser, alors que plusieurs d&rsquo;entre nous avaient rendu juste avant un vibrant hommage \u00e0 Louise Merzeau ! On m&rsquo;a demand\u00e9 sur sc\u00e8ne, \u00e0 la fin de cette pr\u00e9sentation, si je l&rsquo;avais aim\u00e9e et n&rsquo;ai pu bredouiller que quelques mots inintelligibles tant j&rsquo;\u00e9tais sous le choc\u2026<\/p>\n<p>Car c&rsquo;est <a href=\"https:\/\/help.qwant.com\/fr\/aide\/qwant-junior\/comment-qwant-junior-fonctionne-t-il\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;argument de vente<\/a> principal de Qwant Junior :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 sp\u00e9cialement pour Qwant Junior une technologie d\u2019analyse de m\u00e9tadonn\u00e9es, photos, commentaires, mots cl\u00e9s\u2026 Cette technologie nous permet d\u2019enrichir quotidiennement une liste noire de tout nouveau contenu inappropri\u00e9 (pornographie, violence, incitation \u00e0 la haine, drogues\u2026). Cette liste est \u00e9galement enrichie par des professionnels de l\u2019\u00e9ducation. Qwant Junior tient aussi \u00e0 jour une liste blanche qui permet\u00a0de mettre en valeur les sites dont le contenu p\u00e9dagogique est reconnu par les experts, en particulier dans le volet \u201cEducation\u201d.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Or donc, Qwant a s\u00e9lectionn\u00e9 des experts\u00a0\u2014\u00a0\u00e7a d\u00e9j\u00e0, il faut oser l&rsquo;appellation, \u00e0 l&rsquo;\u00e8re num\u00e9rique, l&rsquo;une d&rsquo;entre ces derniers est cit\u00e9e, semble-t-il, dans le tweet ci-dessous \u2014 pour trouver des contenus \u00e9ducatifs pertinents, comme si ceux d\u00e9j\u00e0 rep\u00e9r\u00e9s par les \u00ab\u00a0experts\u00a0\u00bb n&rsquo;\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 pas mis en exergue sur les plateformes idoines, et d\u00e9velopp\u00e9 des technologies (probablement du DPI, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Deep_packet_inspection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deep packet inspection<\/a>\u00a0\u00bb ou quelque chose d&rsquo;\u00e9quivalent) de censure de masse, la m\u00eame que celle qu&rsquo;utilisent d\u00e9j\u00e0 les dictateurs contre les droits fondamentaux de leurs peuples. Il faut \u00eatre clair, il s&rsquo;agit d&rsquo;une <strong>privation de libert\u00e9<\/strong>, peu respectueuse par ailleurs des <strong>principes de neutralit\u00e9 de l&rsquo;Internet<\/strong>.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">D\u00e8s lundi 14 mai, ouverture du projet &quot;Utiliser, exp\u00e9rimenter QwantJunior&quot;! Il reste encore des places! Inscrivez-vous depuis la plateforme <a href=\"https:\/\/twitter.com\/FunMooc?ref_src=twsrc%5Etfw\">@FunMooc<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/moocemi4?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#moocemi4<\/a> ou contactez <a href=\"https:\/\/twitter.com\/mdrechsler?ref_src=twsrc%5Etfw\">@mdrechsler<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/WYKznqs7Wc\">pic.twitter.com\/WYKznqs7Wc<\/a><\/p>\n<p>&mdash; MOOC : se former \u00e0 l&#39;EMI (@moocEMI) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/moocEMI\/status\/995266596397559810?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 12, 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Sur le <a href=\"https:\/\/about.qwant.com\/fr\/legal\/cgu\/qwant-junior-search-education-nationale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site d\u00e9di\u00e9<\/a> \u00e0 Qwant Junior \u00c9ducation, r\u00e9serv\u00e9 au monde \u00e9ducatif, des pr\u00e9cisions sont donn\u00e9es \u00e0 propos de ces fameuses listes\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Une liste noire qui exclut les contenus violents, les contenus \u00e0 caract\u00e8re sexuel explicite et les contenus de marchands r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s \u00e0 titre payant, sur la base des travaux r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019Universit\u00e9 de Toulouse ; une liste blanche qui pr\u00e9sente des contenus \u00e9ducatifs agr\u00e9\u00e9s par le Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Tout cela est d\u00e9finitivement ridicule. Le minist\u00e8re a renonc\u00e9 depuis longtemps \u00e0 valider de <a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=555\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">son tampon institutionnel<\/a> les ressources produites, m\u00eame si certains s&rsquo;y essaient encore un peu, et tout cela donne assez peu de cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 cette liste blanche. Les fameuses listes noires de Toulouse, elles, sont confectionn\u00e9es\u00a0\u2014\u00a0encore une fois, quel beau m\u00e9tier\u00a0!\u00a0\u2014 par des techniciens d\u00e9bord\u00e9s par l&rsquo;infob\u00e9sit\u00e9 du web qui classent comme ils peuvent ce qu&rsquo;ils trouvent par hasard ou ce qu&rsquo;on leur signale. Ce sont eux qui avaient, nagu\u00e8re, je le rappelle, class\u00e9 Twitter dans la liste des sites de rendez-vous pour adultes et mis dans une autre liste toute la blogosph\u00e8re, ce qui donne une id\u00e9e de la bonne connaissance qu&rsquo;ils ont des m\u00e9dias en ligne.<\/p>\n<p>C&rsquo;est totalement ridicule parce qu&rsquo;on <strong>ne r\u00e9sout pas un probl\u00e8me hautement \u00e9ducatif, la pr\u00e9sentation des contenus du web \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves mineurs, par de seules solutions exclusivement techniques<\/strong>. Comme le disait r\u00e9cemment un ami qui se reconna\u00eetra\u00a0: \u00ab<strong>\u00a0<span style=\"color: #800000;\"><em>La s\u00e9curit\u00e9 c&rsquo;est l&rsquo;\u00e9ducation, c&rsquo;est ni Qwant, ni un autre moteur de recherche<\/em><\/span><\/strong>\u00a0\u00bb. J&rsquo;y reviens.<\/p>\n<p>C&rsquo;est hautement ridicule parce que je ne donne pas le droit \u00e0 une entreprise commerciale quelconque <strong>d&rsquo;imposer \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ou aux familles un ordre moral<\/strong> venu ou inspir\u00e9 on ne sait d&rsquo;o\u00f9 et de dire ce qui est violent et ce qui ne l&rsquo;est pas, par exemple, ou ce qui est tout simplement inappropri\u00e9, d&rsquo;un coup de mauvais algorithme quand un juge a un mal fou \u00e0 le faire\u2026<\/p>\n<p>C&rsquo;est ridicule aussi parce qu&rsquo;il est totalement impossible de mettre en \u0153uvre des <strong>activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9ducation aux m\u00e9dias<\/strong>, histoire de rep\u00e9rer le complotisme, le n\u00e9gationnisme et d&rsquo;autres opinions condamnables ou ill\u00e9gales si le web pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves est \u00e9dulcor\u00e9, d\u00e9barrass\u00e9 de sa m\u00e9diocrit\u00e9. J&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 eu largement l&rsquo;occasion de le dire dans ce billet, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=2591\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019\u00e9ducation aux m\u00e9dias et \u00e0 l\u2019information est incompatible avec la censure g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du web<\/a>\u00a0\u00bb et dans bien d&rsquo;autres articles ou je d\u00e9montre comment et pourquoi l&rsquo;\u00e9cole ne s&rsquo;acharne pas \u00e0 d\u00e9fendre <strong>la libert\u00e9 d&rsquo;expression<\/strong> ou ne pr\u00e9sente que des m\u00e9dias licites valid\u00e9s par l&rsquo;institution.<\/p>\n<p>C&rsquo;est ridicule au plus haut point parce que <strong>\u00e7a ne marche pas<\/strong>. La course aux URL pour confectionner des listes noires, le filtrage par DNS ou DPI, \u00e7a ne fonctionne pas, ce sont des dispositifs qu&rsquo;on lance une fois mais qui n&rsquo;ont pas de fin. Il y a \u00e9norm\u00e9ment d&rsquo;erreurs, des pans entiers de l&rsquo;Internet sont filtr\u00e9s sans trop que l&rsquo;on sache trop pourquoi. Ainsi, un jeune utilisateur de Qwant Junior ne pourra acc\u00e9der \u00e0 aucun site qui parle de la reproduction sexu\u00e9e des \u00eatres vivants, pourtant au programme de l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire ou du coll\u00e8ge. Rassurez-vous, il ne pourra pas non plus acc\u00e9der \u00e0 ce qui concerne la reproduction\u00a0asexu\u00e9e et ne saura rien des stolons des fraisiers. Voir ci-dessous.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?attachment_id=7555\" rel=\"attachment wp-att-7555\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7555\" src=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011.png\" alt=\"\" width=\"578\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011.png 578w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011-300x291.png 300w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011-100x97.png 100w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011-150x145.png 150w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011-200x194.png 200w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-13_133011-450x436.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?attachment_id=7561\" rel=\"attachment wp-att-7561\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7561\" src=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117.png\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117.png 575w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117-300x282.png 300w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117-100x94.png 100w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117-150x141.png 150w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117-200x188.png 200w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-14_004117-450x423.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cela n&rsquo;est plus ridicule mais scandaleux quand sont pr\u00e9sent\u00e9s aux mineurs <strong>de trop nombreux faux positifs<\/strong>, c&rsquo;est-\u00e0-dire des sites ou des ressources qui ne devraient pas l&rsquo;\u00eatre. \u00c7a se produit tous les jours sur les r\u00e9seaux des \u00e9coles et coll\u00e8ges et \u00e7a se produira encore demain, Qwant Junior utilisant les m\u00eames listes noires\u00a0\u2014\u00a0on notera en passant l&rsquo;incurie qui consiste \u00e0 faire passer des contenus deux fois dans les m\u00eames filtres\u00a0! On n&rsquo;est jamais trop prudent\u00a0! J&rsquo;ai fait quelques menus essais qui montrent que Qwant prend de grands risques en annon\u00e7ant une s\u00e9curit\u00e9 parfaite alors qu&rsquo;elle est notoirement faible ou facilement contournable par tout \u00e9l\u00e8ve un peu d\u00e9brouillard. Je vous \u00e9pargne la d\u00e9monstration.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/CestLeBonJourPour?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#CestLeBonJourPour<\/a> pour essayer <a href=\"https:\/\/t.co\/NCV1o9b1AB\">https:\/\/t.co\/NCV1o9b1AB<\/a>, le moteur de recherche \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 s\u00e9curis\u00e9 pour les enfants \ud83d\udcda <a href=\"https:\/\/t.co\/WZ92KQoHT4\">pic.twitter.com\/WZ92KQoHT4<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Qwant (@Qwant_FR) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Qwant_FR\/status\/904654372445016064?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 4, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>S&rsquo;il est possible, en effet, et il faut f\u00e9liciter leurs dirigeants, de penser que Qwant sera respectueux des <strong>donn\u00e9es personnelles<\/strong>, les lignes ci-dessus permettent d&rsquo;avoir de s\u00e9rieux doutes, d&rsquo;une part sur la consid\u00e9ration qu&rsquo;ils ont pour les libert\u00e9s fondamentales des jeunes utilisateurs, d&rsquo;autre part sur la suppos\u00e9e s\u00e9curit\u00e9 qui leur serait apport\u00e9e.<\/p>\n<h3>Alors comment faire des recherches sur le web \u00e0 10 ans\u00a0?<\/h3>\n<p>Ce billet m&rsquo;a donn\u00e9 l&rsquo;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 tout cela et que je ressens d&#8217;embl\u00e9e, de la part de ces industriels \u00e0 qui on n&rsquo;a rien demand\u00e9, comme une faute \u00e9ducative majeure.<strong> Seule en effet, l&rsquo;\u00e9ducation, celle que prodiguent les parents \u00e0 la maison ou celle que prodigue l&rsquo;\u00e9cole, est \u00e0 m\u00eame d&rsquo;apporter la s\u00e9curit\u00e9 des navigations en ligne du jeune enfant ou \u00e9l\u00e8ve de 6 \u00e0 12 ans<\/strong>. Et, sauf pour son comportement suppos\u00e9ment vertueux pour ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles, on n&rsquo;a alors plus besoin de Qwant Junior.<\/p>\n<p>Comment faire\u00a0?<\/p>\n<p>Je reviens en effet un instant sur ces fameuses pages pr\u00e9sent\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves qui ne devraient pas l&rsquo;\u00eatre, si rares soient-elles, en rappelant, pour la troisi\u00e8me fois, je crois, <a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la phrase que pronon\u00e7ait<\/a> Mario Asselin, \u00e9ducateur canadien, il y a 8 ans\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab <strong>[Il] est plus dangereux de ne pas \u00e9duquer devant la pr\u00e9sence de dangers potentiels que de mettre \u00e0 l\u2019index et de risquer que les jeunes soient confront\u00e9s aux m\u00eames dangers (hors de l\u2019\u00e9cole) sans les moyens d\u2019y faire face.<\/strong> \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>L&rsquo;ambition de tout \u00e9ducateur de l&rsquo;Internet est donc de donner les moyens intellectuels et les comp\u00e9tences en autonomie pour qu&rsquo;un jeune \u00e9l\u00e8ve qui peut se trouver confront\u00e9, ailleurs qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ou chez lui, \u00e0 des contenus inad\u00e9quats, quels qu&rsquo;ils soient, des fausses informations, des propos racistes, la pornographie, que sais-je encore, puisse seul, ou avec ses camarades, prendre en charge ces rencontres et en parler plus tard normalement avec des adultes, professeurs ou parents. Car, n&rsquo;en doutez pas, cela lui arrivera bien un jour\u00a0!<\/p>\n<p>En dehors de cela, je vais tr\u00e8s clair et vous l&rsquo;\u00e9crire en gras\u00a0: <strong><span style=\"background-color: #ffff99;\">aucun enfant ou \u00e9l\u00e8ve avant 12 ans ne devrait pouvoir \u00eatre mis en situation de faire une recherche quelconque seul, donc sans la pr\u00e9sence active et l&rsquo;accompagnement d&rsquo;un adulte, \u00e0 la maison ou en classe<\/span>.<\/strong> Ces activit\u00e9s sont l&rsquo;occasion d&rsquo;une \u00e9ducation aux m\u00e9dias num\u00e9riques et \u00e0 l&rsquo;information qui privil\u00e9gie le pluralisme des sources et des informations et permet, peu \u00e0 peu, de se confronter en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 des rencontres d\u00e9licates, sur un r\u00e9seau non filtr\u00e9 et ouvert, cela va de soi.<\/p>\n<p>\u00c7a devrait toujours \u00eatre le cas \u00e0 la maison. Toujours. Je sais que ce n&rsquo;est pas facile dans tous les foyers mais comment faire autrement\u00a0?<\/p>\n<p>Quant aux activit\u00e9s scolaires, si elles ne sont pas possibles dans les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus, alors il vaut mieux ne pas les mettre en \u0153uvre avant 12 ans et attendre apr\u00e8s cet \u00e2ge pour laisser un peu plus d&rsquo;autonomie et de responsabilit\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves, ce qui n&rsquo;exclut nullement un accompagnement un peu plus distant.<\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est que mon avis. D\u00e9battons-en.<\/p>\n<p>Michel Guillou\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/michelguillou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@michelguillou<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.creativecommons.org\/l\/by-nc-sa\/2.0\/fr\/80x15.png\" alt=\"image\" width=\"80\" height=\"15\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Nota bene<\/em>\u00a0: Nombre de mots de ce texte doivent, au masculin, \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme neutres et non sexu\u00e9s.<\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photo : <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/fr\/censure-oppression-silence-victime-1315071\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pixabay<\/a>.<\/p>\n<p>[cite]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?attachment_id=7524\" rel=\"attachment wp-att-7524\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7524\" src=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280.jpg 1280w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-100x56.jpg 100w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-600x337.jpg 600w, https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Qui censurera les censeurs<\/b>, demandais-je en mai 2014, en conclusion d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">billet<\/a> o\u00f9 je faisais un \u00e9tat des lieux pitoyable de <strong>la censure en milieu \u00e9ducatif<\/strong> ? D&rsquo;autres mots plus forts que \u00ab\u00a0pitoyable \u00bb seraient plus ad\u00e9quats en l&rsquo;affaire mais pourraient \u00e9mouvoir les plus sensibles de mes lectrices et lecteurs.<\/p>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/?p=7522\">Lire la suite &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[14,141,530,21,13,578,808,174,824,836,835,260],"class_list":["post-7522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-billets-dhumeur","tag-censure","tag-donnees-personnelles","tag-education-aux-medias-et-a-linformation","tag-filtrage","tag-liberte-dexpression","tag-libertes-fondamentales","tag-louise-merzeau","tag-ludovia","tag-mario-asselin","tag-neutralite-du-net","tag-qwant-junior","tag-securite"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/censorship-1315071_1280.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7522"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7581,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7522\/revisions\/7581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-numerique.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}